?

為什么想來(lái)我們公司上班？是面試的常見(jiàn)問(wèn)題，在英文面試中要怎么用英文回答？重點(diǎn)在于表示自己在狀況內(nèi)，對(duì)于公司、產(chǎn)業(yè)、競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手都有基本了解，筑招網(wǎng)顧問(wèn)回答例句及完整回答示例，祝大家英文面試過(guò)關(guān)！

?

為什么想來(lái)這邊上班？是面試的經(jīng)典問(wèn)題，相信所有參加過(guò)面試的人對(duì)這個(gè)問(wèn)題應(yīng)該不陌生吧！

?

那么，要怎么用英文回答才是最好的呢？回答什么才能順利進(jìn)入自己理想的公司呢？一起來(lái)學(xué)習(xí)吧！

?

Why do you want to work for us?
你為何想來(lái)我們這工作？

?

其實(shí)這題是要測(cè)試你對(duì)公司、或是對(duì)整個(gè)產(chǎn)業(yè)是不是有基本的了解。

?

面試官當(dāng)然不會(huì)希望新員工對(duì)業(yè)界的狀況沒(méi)有任何認(rèn)知嘛，所以在面試之前，你一定要先查一下相關(guān)的數(shù)據(jù)，表示自己在狀況內(nèi)。

?

像是公司的主要銷(xiāo)售產(chǎn)品、企業(yè)文化、主要競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手等等，你都要先了解過(guò)，這樣面試官才會(huì)覺(jué)得你來(lái)面試是經(jīng)過(guò)深思熟慮的，而不是簡(jiǎn)歷隨便投一投。

?

你可以這樣回答：

?

I have heard people talking a lot about your company and always dreamed of becoming part of it.
我一直聽(tīng)人說(shuō)起貴公司，也一直夢(mèng)想成為你們的一員。

?

After doing some research on your company, I found that your company's goals are rather impressive, and I know this is the company I would like to work for.
在搜尋過(guò)一些有關(guān)貴公司的數(shù)據(jù)后，貴公司的公司目標(biāo)讓我留下深刻的印象，我就知道這是我想追求的公司。

?

Your company is known for excellent customer service. I have five years of experience working with customers, so I understand the importance of establishing good relationship with customers.
貴公司以?xún)?yōu)良的客戶(hù)服務(wù)聞名。我有5年與顧問(wèn)工作的經(jīng)驗(yàn)，因此我了解與客戶(hù)建立良好關(guān)系的重要性。

?

關(guān)鍵點(diǎn)：回答時(shí)除了說(shuō)明公司有哪些吸引人的地方之外，也要強(qiáng)調(diào)自己有哪些經(jīng)驗(yàn)或能力是公司所需要的。

完整回答示例：

?

As an industry leader, you have an excellent reputation. Your internationalism is also very appealing, as I hope to work overseas at some point. I have also heard that you invest in your staff by taking good care of them and giving them excellent training. Furthermore, in such a large company, I hope that there may be prospects for career growth and advancement in the future.
?

貴公司身為業(yè)界的龍頭，商譽(yù)相當(dāng)良好。貴公司的國(guó)際化路線(xiàn)也很吸引我，因?yàn)槲蚁Ｍ麑?lái)有機(jī)會(huì)可以到海外工作。我也聽(tīng)說(shuō)貴公司會(huì)在員工身上投資，不但悉心照顧他們，也提供很好的訓(xùn)練。此外，在這樣大公司里的職場(chǎng)發(fā)展與未來(lái)升遷應(yīng)該都很有機(jī)會(huì)。